Marseille a souffert pour venir à bout de Brann Bergen, hier soir (2-1). Profitant de deux bourdes norvégiennes, Niang a expédié l'OM en Ligue des champions. Même sans Koné, qui débutait la rencontre sur le banc des remplaçants en raison d'une cheville douloureuse, les Marseillais pensaient avoir les moyens d'enfoncer le clou après leur victoire à l'aller (0-1). Pourtant, après 45 minutes de jeu, on ne peut pas dire que les joueurs de Gerets avaient rassuré leurs supporters. Certes, ils s'étaient créé les meilleures occasions, à l'image de cette terrible frappe de Taïwo sur le poteau (14 e ) mais les athlétiques Norvégiens restaient dangereux à chaque fois qu'ils pointaient le nez aux abords de la surface marseillaise. D'ailleurs, sans une parade décisive de Mandanda sur une frappe à bout portant de Husklepp, qui s'était joué de Bonnart, Brann Bergen aurait remis les compteurs à égalité sur l'ensemble des deux matchs (7 e ). Emmené par Ben Arfa, l'OM dominait mais butait systématiquement sur le double-rideau défensif norvégien. Et quand ils parvenaient à se défaire de ce marquage, Taïwo (20 e ), puis Ziani (30 e ) trouvaient Opdal, le gardien norvégien, sur leur route. Même scénario en seconde période avec un siège en règle de la défense de Brann : frappe enroulée de Ziani de peu à côté (54 e ), tir de Grandin (57 e ) et, surtout, un face à face Niang-Opdal perdu par l'avant-centre marseillais (61 e ). Il fallut un coup du sort pour que le match se débloque : Niang profitait d'une bourde monumentale de deux défenseurs norvégiens pour tromper Opdal, sorti hors de ses buts (66 e ). Une véritable aubaine pour des Marseillais qui commençaient à trouver le temps long. Avec deux buts d'avance sur l'ensemble des deux matchs, la qualification semblait acquise.... jusqu'à la 75 e minute où Sidgursson trompait Mandanda d'une belle tête piquée (1-1). La peur s'invitait alors chez des Marseillais conscients qu'un deuxième but norvégien était synonyme d'élimination ! Ce scénario catastrophe était évité de justesse. Mieux, un nouveau cadeau norvégien (une tête en retrait hasardeuse de Sigurdsson) profitait à l'inévitable Niang qui offrait à l'OM une qualification bien laborieuse (90 e +1). La FICHE TECHNIQUE Spectateurs: 55.000 . Arbitre: E. Braamhaar (NED) . BUTS . Marseille: Niang (66 ' , 90 ' +1) Brann Bergen : Kristjan Örn Sigurdsson (74 ' ) . AVERTISSEMENTS . Marseille: Hilton (32 ' ), Taiwo (74 ' ) ; Brann Bergen : El Fakiri (26 ' ), Einarsson (45 ' ), Hanstveit (62 ' ), Saevarsson (72 ' ) . MARSEILLE: Mandanda - Bonnart, R. Zubar, Hilton, Taiwo - Cana (Be. Cheyrou 82), Ziani (Zenden 78), Mbami, Ben Arfa - Grandin (Koné 79), Niang . BRANN BERGEN: Opdal - B. Dahl, O. Bjarnason, Kristjan Örn Sigurdsson, Hanstveit - Solli, Einarsson (Jaiteh 65), El Fakiri, Huseklepp - Demba-Nyren (Saevarsson 69), Karadas (Ludvigsen 72) .