Quimper ville

Patrimoine. Des audio-guides pour surmonter le handicap

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Désormais, malvoyants et malentendants disposeront d'un audio-guide pour la visite de la cathédrale et du Musée breton. Une initiative qui ouvre de nouvelles portes.

«On a travaillé sur les textes de la visite de la cathédrale pour les rendre compréhensibles. On propose un itinéraire historique et chronologique adapté à une déambulation dans la cathédrale. On donne aussi le choix au visiteur d'avoir des renseignements complémentaires sur l'histoire du roi Gradlon par exemple», commente Jean-Philippe Brumeaux, de l'Animation du patrimoine. Le conservatoire de musique, Yann-Fanch Kemener et l'organiste Olivier Struillou ont assuré l'accompagnement musical. L'association des auxiliaires des aveugles et l'institut pour l'insertion des déficients visuels ont également collaboré à la conception de cet outil indispensable pour rendre ces lieux patrimoniaux accessibles aux handicapés.

Un projet mené par des étudiants

Ce projet, mené depuis deux ans par trois étudiants de l'IUP «patrimoine» du pôle universitaire quimpérois, Simon Bernard, Julia Steiner et Séverine Zemlianoy, a eu le soutien de nombreux partenaires. Le club Kiwanis Quimper Aquilonia a ainsi financé dix audio-guides. Cinq sont mis gratuitement à la disposition des malentendants et des malvoyants à l'office de tourisme, cinq autres à l'accueil du Musée breton. Une version en breton et en anglais est aussi envisagée. L'appel aux bénévoles est lancé.

Des plaques en braille

Pour compléter ce dispositif, deux plaques en bronze avec le plan de la cathédrale et la façade en relief ainsi que des explications en braille ont été installées sous le porche de l'édifice. Un plan en relief de la cathédrale sera également fourni avec l'audio-guide. Au Musée breton, où la cour et le rez-de-chaussée sont concernés par cette visite guidée d'un genre un peu particulier, des reproductions d'objets de la période gallo-romaine ont été spécialement conçues pour les personnes handicapées avec un commentaire en braille. «À terme, dans chaque salle, il y aura quelques objets que les personnes handicapées pourront toucher avec des explications en braille. Quant à l'exposition sur les peintres roumains en Bretagne, un livret tactile en relief et en braille a été spécialement conçu pour les malvoyants», précise Margareth Le Guellec-Dabrouska, conservatrice au Musée breton. Pratique Audio-guides de la cathédrale et du Musée breton pour les malentendants et les malvoyants, disponibles gratuitement. Renseignements au 02.98.53.04.05 ou au 02.98.95.21.60.

• Delphine Tanguy

• Tags :
• Culture
• Patrimoine