Capsizum

Groupe des Bruyères. Cabaret et traditions pour les 40 ans

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

pour fêter ses 40 ans d'existence, le bagad et le groupe des Bruyères ont tenu à créer un nouveau spectacle. Tout à fait innovant, ce «Kab'an diaoul» alliera la culture bretonne traditionnelle et le music-hall du début du XXesiècle. Pour l'occasion, danseurs et sonneurs se produiront sous le nom de «Beuzeg City Hall».

Ce spectacle, ils le donneront pour la première fois en entier à la salle Avel dro de Plozévet, en collaboration avec le festival Mondial Folk, les 21 et 22novembre. Mais déjà, les places se font rares et il devient urgent de réserver! Aux danses traditionnelles bretonnes, qu'elles soient du Cap-Sizun ou du pays Pourlet, les chorégraphes du cercle ont associé l'univers des cabarets parisiens de la Belle époque et des bals musette, des danses délurées et des femmes qui dévoilent leurs jupons. Car en ce début de XX° siècle, les influences citadines gagnent la campagne bretonne, la culture évolue ainsi que les habitudes vestimentaires. Deux univers se rencontrent ou se croisent et «Kab'an diaoul» («le cabaret du diable» en breton) sait en rendre de façon étonnante la complexité et l'attirance des femmes de Bretagne, portant toujours leurs costumes traditionnels, pour un monde si différent. «Comme si le diable s'était emparé de nos corps, de nos doigts, de nos voix».

«Entrez au cabaret»

Aux quatre-vingt sonneurs et danseurs du groupe des Bruyères, se joindra un «breizh band» composé d'accordéons, de saxophones, de piano et de batterie. Un guitariste aussi, Roland Conq, apportera une touche différente à la musique traditionnelle des bombardes et des cornemuses. Les couturiers du cercle ont, pour cette «revue», créé une quinzaine de costumes inattendus. Les accessoires et les décors aussi surprendront par leur originalité. Les «passeurs de mémoire» du Cap-Sizun entrent dans l'univers du cabaret!

Pratique À la salle Avel Dro de Plozévet, le samedi21, à 21h et le dimanche22 à 15h. Prix des places: 12 EUR adultes; 8 EUR enfants. Billets en vente à l'office de tourisme de Beuzec, tél.02.98.70.55.51.