Carhaix

Langues régionales. Le breton dans la vie sociale

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Après s'être tenues au Pays basque en 2007 puis en Guyane, l'an dernier, les rencontres interrégionales des langues et cultures se déroulent actuellement en Bretagne, jusqu'à samedi, dans le Finistère (Brest, Carhaix, Landerneau, Quimper, etc.).

Hier, une quarantaine de représentants d'Alsace, de Catalogne, d'Occitanie, du Pays basque, des îles de la Réunion, de Martinique, de Guyane, etc., se sont retrouvés à Carhaix, dans le cadre de ces 19es rencontres. À l'ordre du jour des échanges, la langue régionale ou territoriale dans la vie sociale.

Échanger des idées

Le matin, au Cinéma Le Grand bleu, était projeté «O seizh posubl», film-documentaire de Soazig Daniellou évoquant parcours et évolutions de jeunes bretonnants, à l'issue de leurs études. Cette projection de 52 minutes a été suivie d'un débat ayant pour thème «Le breton à l'école et après?». L'après-midi, aux Halles, différentes interventions ont porté sur des initiatives locales ayant connu le succès. «On s'échange des idées pour les appliquer sur son propre territoire. Ce qui a bien fonctionné en Alsace pourrait, par exemple, être mis en place en Bretagne et vice-versa», explique Jean-Pierre Thomin, vice-président du conseil régional, responsable de la commission culture, délégué à la politique linguistique. L'ensemble des acteurs s'est ensuite rendu à Kérampuil pour visiter le lycée Diwan, unique en Bretagne, avant d'être reçu à 18h, à la mairie où la politique menée par la ville en faveur de la langue bretonne leur a été expliquée. Une soirée conviviale aux Halles, suivie d'un repas buffet, agrémenté d'un concert donné par NolwennKorbel et les Frères Morvan, a clôturé la journée.