Saint-Martin-des-Champs

Roudour. Théâtre en breton pour 143 collégiens

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

C'est à la salle du Roudour que se sont tenues, cette année, les deuxièmes rencontres intercollèges de théâtre en langue bretonne, organisées par C'hoariva, fédération du théâtre en langue bretonne, avec le soutien de KLT et de la municipalité de Saint-Martin-des-Champs. La première édition avait rassemblé 120 collégiens finistériens au théâtre Max-Jacob de Quimper, lors du festival «Teatr Brezhonek» co-organisé par C'hoariva et Ti ar Vro Kemper.

Une ampleur régionale

Ce sont 143 collégiens, issus de quatre collèges du Finistère (Saint-François de Lesneven et les collèges Diwan de Guissény, du Relecq-Kerhuon et Jakez-Riou de Quimper) et des Côtes-d'Armor (collège Diwan Bro Dreger-Plesidy) qui se sont succédé sur scène, pour des rencontres qui, cette année, auront pris une ampleur régionale. L'ambition de C'hoariva étant d'étendre, l'année prochaine, la participation aux autres départements bretons. Les jeunes apprentis comédiens ont présenté huit pièces allant d'un quart d'heure à uneheure. Certaine étaient des extraits de textes classiques en langue bretonne (comme Le Roi Marc'h, de Goulc'han Kervella, présenté par les collégiens de Saint-François, ou encore des textes de François-Marie Luzel); d'autres, des textes inédits, écrits par les collégiens eux-mêmes, symboles de la vivacité de la langue bretonne et de la créativité dans les cursus Diwan et bilingues.

Journée d'échanges

Cette journée a permis un échange en langue bretonne autour du théâtre entre terroirs et de pratiques linguistiques différentes, dans le respect du travail scénique de chacun. En fin de journée, les collégiens ont repris la route vers leurs établissements respectifs, ravis d'avoir pu jouer leurs créations dans des conditions dignes de professionnels, grâce à la qualité de l'accueil de l'équipe de la salle du Roudour. Un bilan très positif qui place la pratique du théâtre en langue bretonne comme moyen d'ouverture, d'échange et d'enrichissement.