Livres

Harry Potter en breton. Sous presse aujourd'hui, dans les kiosques le 17

A l'heure où J. K. Rowling sort, en France, avec un succès commercial garanti, à en juger par le nombre de précommandes son premier roman pour adulte, le 1er tome d'Harry Potter en breton s'apprête à sortir.

Le Temps éditeur, une maison d'édition basée à Pornic, s'apprête à publier le 1er tome d’Harry Potter en breton. C'est l'aboutissement d'un rêve un peu fou, soulignait cet été Presse Océan.

Il s'agit tout simplement de traduire l'un des ouvrages les plus vendus au monde (450 millions d’exemplaires). "Harry Potter ha Maen ar Furien" ("Harry Potter and the Philosopher's Stone" en anglais) sortira bien comme prévu le 17 octobre prochain. 
En  relecture ce week-end, le manuscrit est livré aux imprimeurs daujourd'hui.  

Dans quinze jours, le 17, le livre sera disponible dans le réseau Coop-Breizh. Le salon du livre de Carhaix accueillera sa première sortie officielle.  

• Tags :
• harry Potter
• harry Potter en breton

Dans la même rubrique

Coeur de hibou

19 mai 2013

Un hibou aux grands yeux fous. Une louve aux abois, traquée par les chasseurs, qui fuit, son louveteau entre les crocs. Un coup de feu. C'en est fini de la louve. Et son...

Perdre son temps pour en gagner

19 mai 2013

Dans un troublant portrait de femme, Imma Monsó raconte l'histoire d'une psychiatre aussi obsessionnelle que ses patients. D'une plume alerte, elle dépeint...

Anna Pontecroaz, une vie à contresens

19 mai 2013

C'est un singulier récit que nous livre ici Annie Gloaguen. L'écrivaine bretonne s'inspire de sa propre histoire et de sa pratique de la somatanalyse pour...

La vie

19 mai 2013

Un voyage à travers le temps, c'est le défi que s'est lancé Frans Lanting en décidant, il y a quelques années, de photographier la vie, son histoire, son évolution,...

Martin Martin

19 mai 2013

Martin Martin n'a pas inventé le fil à couper le beurre. Pour lui, les jours se suivent et se ressemblent, entre un travail qui n'implique aucune responsabilité, sa...

Vient de paraître. L'Armorique antique.

19 mai 2013

Jean-Yves Éveillard exhume des textes ou fragments de textes rescapés de l'effondrement des civilisations antiques. Il les transcrit dans la langue et l'écriture...

Adresses fantômes

12 mai 2013

« En sonnant chez Méliès, Lautrec, Marquet, Gauguin, Atget, Calder, Beckett, Michaux et Follain, chez toutes ces personnes parties sans laisser d'adresse, je me suis...

Le corridor de Dantzig

12 mai 2013

« À propos des chefs-d'oeuvre» n'en est pas vraiment un. Comment se passionner pour cette énumération fastidieuse des clés d'un talent que l'auteur...

L'homme qui marche

12 mai 2013

Onze années à parcourir le monde à pied, 64 pays traversés, 75.000 km avalés. Loin d'être un exploit, la marche que Jean Béliveau a accomplie est un vrai sacerdoce,...

Port-Éden

12 mai 2013

15 octobre 1879, soixante-douze futurs colons sont prêts à embarquer sur le Stella-Maris, le bateau qui va les mener jusqu'à la Nouvelle-France. À l'origine de cette...