Morbihan

École. 13.000 élèves en filière bilingue français-breton

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Environ 13.000 jeunes sont scolarisés en filière bilingue français-breton, a indiqué, hier, l'Office de la langue bretonne, une association qui promeut cette langue régionale aujourd'hui parlée ou comprise par 200.000personnes. La filière éducative français-breton comptait 13.077 élèves bilingues à la rentrée 2009, soit une progression de 6,1% par rapport à 2008, selon la même source. Cette croissance est la plus forte depuis la rentrée 2004, mais reste «insuffisante pour envisager sereinement l'avenir de la langue», a souligné Philippe Jacq, directeur de l'Office, lors d'une conférence de presse à Rennes. Globalement, 1,45% des élèves suivent une filière bilingue en Bretagne et en Loire-Atlantique, dans des établissements publics, privés ou associatifs (écoles Diwan). Un site existe également à Paris. 6% des écoles de ces cinq départements proposent des classes bilingues contre plus de 50% au Pays Basque. L'Office regrette que l'Éducation nationale ne prenne pas suffisamment en compte le système bilingue, alors que la langue bretonne a été déclarée menacée de disparition par l'Unesco. On recensait jusqu'en 1980 un demi-million de locuteurs courants, ils n'étaient plus que 300.000 en 1999, selon l'Insee. «Le pourcentage des jeunes parlant breton est deux fois plus important chez les 15-19 ans que chez les 20-35 ans», s'est cependant réjoui Philippe Jacq. «Mais on a perdu 100.000 locuteurs en 10 ans et on en forme que 1.000par an, ce n'est malheureusement pas assez» pour pouvoir sauver la langue, a-t-il déploré.

• Tags :
• Enseignement
• classe bilingue français breton