Le tribunal de Lorient, situé en plein centre-ville, a donné cette semaine le coup d'envoi de trois années de travaux. Pour près de 4,5MEUR, le bâtiment datant de la fin des années 50 va s'offrir une modernisation, imaginée par le cabinet nantais Murisserie Parent Rachdi, de près des deuxtiers de sa surface. Principaux changements: une entrée unique, au lieu des deux actuelles, et la création d'une salle des pas perdus. À l'intérieur, une passerelle sera aménagée pour relier les deux blocs et la grande salle d'audience correctionnelle sera rénovée. À la place, on y trouvera le tribunal pour enfants, les affaires familiales et l'application des peines. Dans l'autre bloc, deuxsalles d'audience seront préservées. Un circuit des escortes de détenus a été pensé pour éviter le contact avec le public.