letelegramme.com

 

Côtes-d'Armor

Formation continue. Les médecins se mettent à l'anglais

10 juin 2009 - 1 réactions

  • Réduire le texte
  • Réduire le texte
  • Agrandir le texte
  • Agrandir le texte
  • L'article au format PDF

Samedi matin, à Guingamp, une formation médicale à l'anglais a réuni une dizaine de spécialistes du Pôle de santé de Guingamp ainsi qu'un médecin de Quimper. Une première en Bretagne qui devrait perdurer une fois par mois pendant un an, au vu de l'important nombre de patients anglophones dans la région. Auparavant, pour tout ce qui était formation continue, les médecins devaient se déplacer à Paris. «Cela devrait nous permettre de gagner du temps pendant les consultations, pour expliquer les origines de la maladie, les symptômes, etc.», témoigne un médecin ORL du Pôle de santé de Guingamp. D'autres ont besoin de pratiquer la langue pour des conférences internationales, écrire des articles en anglais pour des revues spécialisées ou simplement lire des journaux médicaux. La formation, ouverte à tous, généralistes ou spécialistes de toute la Bretagne, est essentiellement basée sur la pratique de l'oral. Elle est délivrée par une enseignante américaine, TheresaO'Donnell, par le biais de l'Association fédérale de la formation des médecins (A2FM). Pratique Renseignements et inscriptions sur le site internet de l'A2FM. Cours le samedi matin, une fois par mois, salle du conseil de Guingamp Communauté. Site internet: www.a2fm.fr

  • Exportez cet article
  • Partagez cet article sur Wikio
  • Partagez cet article sur Scoopeo
  • Diggez cet article
  • Partagez cet article sur Facebook
  • Partagez cet article sur Fuzz
  • Partagez cet article sur del.icio.us
  • Envoyez cet article sur Blogmarks
Exportez cet article

1 réaction

  • BlogFMC
    anglais médical: des dialogues à écouter
    Chers Médecins Bretons, BIen d'accord avec vous sur l'intérêt de l'anglais médical. Venez écouter des dialogues d'une minute d'anglais médical. 12 cas écrits par un médecin français et adaptés à l'anglais, sont à votre disposition, gratuitement: http://www.blogfmc.fr
    Ajouté le 10 juin 2009 à 20h41
Rechercher
Twitter Facebook Retrouvez Le Télégramme sur Twitter et Facebook
Association pour le contrôle et la diffusion des médias

Mentions légales - CGU - CGV - Contact - N°ISSN 2102-6785

Les sites du groupe Le Télégramme:

L'actualité en Bretagne avec Le Télégramme | L'actualité des PME avec Le Journal des Entreprises | Les outils pour dirigeants avec NetPME | Emploi avec RegionsJob | Les annonces professionnelles avec OPE, Opportunités pour l'Entreprise | Bateaux d'occasion avec Magnautic.com | L'immobilier en vidéo avec Immo-Ouest.com | Location de vacances avec Bretagne.com |

Les sites de Pen Duick :

La route du Rhum | La Transat BPE | La Transat Jacques Vabre | La transat AG2R