Bretagne

Rennes. Voyage inédit dans le monde d'Alice

3 novembre 2011

Blonde, brune, rousse, petite fille modèle ou délurée... les Champs Libres, à Rennes, présentent, jusqu'au 11mars, un voyage inédit dans le monde foisonnant des «Images d'Alice», inspiré par le personnage de Lewis Carroll.

Sur 400 mètres carrés, l'exposition rennaise témoigne de l'incroyable puissance créatrice des histoires nées de l'imagination de Charles Lutwidge Dodgson, alias LewisCarroll, diacre, mathématicien, féru d'énigmes et de jeux verbaux, auteur des «Aventures d'Alice au pays des merveilles» et «De l'autre côté du miroir». Dès le début du parcours, le visiteur comprend que l'histoire d'Alice est inextricablement liée à l'image, en découvrant - via un écran numérique - les dessins de LewisCarroll, calligraphiés sur le manuscrit original, qu'il avait offerts à son «idéale amie-enfant», la jeune Alice Liddell. À la publication de l'oeuvre(1865), Lewis Carroll avait choisi, avec l'éditeur Macmillan, de faire appel à un «véritable» illustrateur, John Tenniel, célèbre caricaturiste, dont une trentaine d'originaux sont présentés à Rennes. «Lewis Carroll était très pointilleux et a contrôlé de A à Z la production du livre, jusqu'à la place des illustrations dans la page, et la typographie», explique le photographe et artiste Pierre Pitrou, commissaire scientifique de l'exposition.

Un précurseur

Féru de nouveautés technologiques, l'auteur donne, en 1876, son accord à un spectacle de lanterne magique (ancêtre du cinéma), avec des plaques colorées exposées au visiteur. Précurseur, il autorise ce que l'on appelle aujourd'hui des produits dérivés:des cartes de jeu, des boîtes alimentaires, des étuis à timbre... Lorsque les droits tombent dans le domaine public, en 1907 (neuf ans après la mort de l'auteur), le succès fulgurant du livre s'amplifie, les images d'Alice se multiplient, comme en témoigne une série d'éditions issue de collections publiques ou privées. Parmi les curiosités présentées, une édition russe publiée à Berlin, en 1923, avec une traduction de Nabokov et des illustrations du constructiviste Zalshupin. L'imagination des illustrateurs fonctionne d'autant mieux «qu'Alice n'est jamais décrite physiquement» dans l'oeuvre de Carroll, souligne Béatrice Gornouvel, la conservatrice de la bibliothèque des Champs Libres, à Rennes, qui a organisé l'événement.

Une expo riche et variée

La partie contemporaine est délibérément centrée sur huit illustrateurs (Helen Oxenbury, Nicole Claveloux, Anne Herbauts...) à la grande diversité d'inspiration et de technique. Au-delà des dessins originaux exposés, les auteurs commentent leurs travaux dans des vidéos. Le parcours est ponctué d'extraits de cinéma, du premier film muet de Percy Stow, en 1903, à l'oeuvre fascinante du Tchèque Jan Svankmajer en 1988, en passant par les incontournables de Walt Disney. Sans oublier des dizaines de livres consultables librement.Pratique «Images d'Alice» aux Champs Libres, à Rennes, jusqu'au 11mars, tous les jours sauf le lundi, à partir de 8 ans; plein tarif 4 EUR, gratuit pour toutes les Alice.