Les Ours du Scorff. Bonne pêche

Oné, Julie Verluisant, Jean Lagadou, le petit ravailleur et le goret bleu sont quelques-uns des personnages qui peuplent l’univers des Ours du Scorff. Depuis l’album précurseur que nos plantigrades ont enregistré en 1994, les créatures surgies de leur imagination sont devenues familières à tous ceux qui ont su garder une âme d’enfant. Et grâce aux figurines qu’en réalise le plasticien Bernard Collet, on connaît leurs traits.
Doux rêves extravagants
Avec « La bonne pêche... », le sixième et nouvel opus que viennent tout juste de sortir les Ours du Scorff, la famille s’agrandit encore. Un poisson-scie et sa compagne sirène, Monsieur Hipipi, la jument Hypoline, l’imprudente bergère Marie-Pierre et le loup son époux arrivent. C’est à leur tour d’ouvrir les portes de doux rêves extravagants et joyeux.
L’album démarre avec « Quand je roule », un titre au swing-boogie que n’aurait pu désavouer Trenet. Dix autres chansons entraînantes aux refrains délicieusement entêtants suivent jusqu’au morceau final : un instrumental solo du maître-guitariste Soïg Sibéril.
Issus de la musique traditionnelle bretonne, les musiciens empruntent volontiers à d’autres climats : cajun, irlandais ou jazz au gré des morceaux.
Cultivant l’accent gallo, Laurent Jouin et Gigi Bourdin se partagent comme de coutume les chants à répondre et à danser. Rond de Saint-Vincent, marche, andro sont au programme. Et sous l’apparente loufoquerie de certains textes, se glissent des messages de respect d’autrui et de l’environnement allégés de tout moralisme.
approchement filles-garçons
« Il y a du grain à moudre pour les gens qui veulent écouter, convient Laurent Jouin. Mais en même temps, s’ils souhaitent simplement bouger sur les chansons, aucun problème ! ». A éviter quand même sur le titre « Bien doucement ». « Même nous, quand nous avons enregistré cette berceuse, on s’endormait », rigole Laurent Jouin.
Quant à la chanson qui a donné son titre à significations multiples à l’album, elle incite avec tendresse au rapprochement filles-garçons.

Les Ours du Scorff n’avaient plus enregistré de nouvelles chansons depuis cinq ans. Que s’est-il passé pendant cette longue hibernation discographique ?
LAURENT JOUIN.- Il y a eu la sortie de « Le plus mieux » en 2002, mais c’est vrai que c’était une compilation. Ce qui s’est passé ? Je ne sais pas en fait... Les membres des Ours du Scorff étaient alors occupés à d’autres choses. Soïg Sibéril et moi-même avons sorti un CD en duo où j’avais fait des compositions en langue bretonne et qui a obtenu le Choc du Monde de la Musique. On a pas mal travaillé autour de cela. Fañch Landreau menait d’autres projets... Il s’est trouvé qu’en même temps, il y avait des chansons qui se créaient et des petits bouts de musique qui s’entassaient à droite à gauche chez les uns et chez les autres. Et puis des gens nous réclamaient des choses nouvelles. Si bien qu’est arrivé le moment où nous avons demandé à Alain Le Meur de Keltia Musique s’il était partant pour un nouvel album. Il a accepté et ça a abouti à « La bonne pêche... ».
Gigi Bourdin, vous êtes l’auteur des textes des chansons du nouvel album à l’exception d’un titre traditionnel. D’où tirez-vous votre inspiration ?
GIGI BOURDIN.- Des fois ça vient, des fois ça ne vient pas... Disons que lorsqu’on se dit qu’il y a un CD à faire, il faut s’y mettre. Et à partir de ce moment-là, il y a un refrain qui s’intalle, une phrase qui apparaît et qu’il faut continuer. Le début, c’est un truc évident qui arrive et après, eh bien je n’ai plus qu’à poursuivre. En fait, je n’écris que des fins de chansons !
Le point de départ peut-il être un jeu de mots ?
GB.- Bien sûr. C’est le cas par exemple de « La sirène et le poisson-scie ». Allez savoir pourquoi, mais je suis parti du jeu de mots « les poissons-scie sont secs ». Il fallait alors trouver une raison à cet état ! Il m’a alors semblé que la présence d’une sirène s’imposait. Et il fallait encore que tout cela rime... Puisque le point de départ de la chanson était un jeu de mots, l’idée a été d’en proposer d’autres, d’où « le poisson-scie rit », etc.
LJ.- « La sirène et le poisson-scie » est un texte à tiroir dont les adultes peuvent s’amuser à faire une autre lecture. Depuis que les Ours du Scorff font des chansons, on a d’ailleurs toujours essayé de glisser dans les albums des morceaux où les grands pourraient faire leurs propres découvertes.
Qu’est-ce qui vous a poussé à consacrer une chanson à « Monsieur Hipipi » ?
LJ.- A la fois la possibilité de faire des jeux de mots et plus encore l’envie de dispenser des encouragements.
Derrière la formule « Hipipi pourra », il y a la petite idée de donner du courage, ou de l’envie, appelons ça comme on voudra, aux personnes qui nous écoutent.
Que peut-on danser sur ce titre ?
LJ.- C’est un andro sur lequel Jacques-Yves Réhaut joue du dan bao, un instrument viet-namien à une corde. Alors on pourrait dire que c’est un andro « chinoiïsé » (rires).
Vous êtes tous issus de la musique traditionnelle. Quel est son influence principale sur les créations des Ours du Scorff ?
LJ.- Dans le chant traditionnel, on apprend que pour qu’une chanson puisse rester, la musicalité des mots est aussi importante que celle des notes.
Depuis vos débuts, quelles sont les chansons des Ours du Scorff que le public réclame le plus souvent ?
LJ.- Il y en a pas mal en fait. Si on s’amusait à parler de « tubes », on pourrait citer « Mais où il est mon cheval », « Les mouches au plafond », « La maison des bisous », « La miranda », « Animal »...
On rencontre beaucoup d’animaux étonnants dans vos chansons. Qu’est-ce qui vous donne envie d’inventer ce bestiaire magique ?
GB.- On s’adresse quand même à des enfants. Je ne sais pas pourquoi on essaie de leur montrer toujours un monde merveilleux... Sûrement parce qu’on le préfère à la réalité toute crue qu’ils vont vivre après. On expose le monde que l’on aurait souhaité garder, ça doit être ça.
Lorsqu’ils quittent leurs costumes d’ours, à quelles autres activités artistiques se livrent les membres du groupe ?
LJ.- Fañch Landreau a créé le HCKB, c’est-à-dire le Hot Club du Kreiz Breizh. Ils sont une bonne douzaine là-dedans, des instrumentistes, chanteuses, danseurs...
Soïg Sibéril est en train d’enregistrer son nouveau CD.
Jacques-Yves Réhaut se consacre principalement à des cours de musique.
Gigi Bourdin exerce son métier de psychologue.
Pour ma part, je viens de terminer une tournée du spectacle « Chansons de la Bretagne éternelle d’hier et de toujours pour maintenant et par rapport à demain ». Comme ça a bien marché, ça devrait reprendre en février.
Et puis en 2006 sortira un album du groupe Toud Sames auquel je participe.