Les cinq membres d'une même famille, un couple et leurs trois enfants âgés de trois, huit et onze ans, ont été hospitalisés, hier matin. Souffrant de troubles au réveil, ils ont appelé les secours peu après 8 h. Le dysfonctionnement du poêle à bois de la petite maison, située à l'entrée du camping du Bois-Soleil, à Pont-l'Abbé, serait à l'origine de l'intoxication au monoxyde de carbone de la famille. Tous conscients, ils ont été pris en charge par les pompiers et le Samu. La maman et ses deux plus jeunes enfants ont été transportés par l'hélicoptère du Samu au centre hospitalier de Brest. Quant au papa et au fils aîné, ils ont été hospitalisés à Quimper.