En grève de la faim depuis 17 jours afin de défendre la question du maintien du service des allogreffes sur Brest, Jean-Paul Hellequin et Thierry Mérour ont annoncé, hier, qu'ils mettaient finalement un terme à leur jeûne forcé. C'est notamment l'intervention de leurs femmes, Danielle Hellequin et Sylviane Gouger, auprès de la préfecture, qui s'est avérée décisive. Elles ont en effet obtenu du secrétaire général Michel Papaud la garantie que le dossier serait rouvert et que le Professeur Berthou, chef du service brestois et « le plus à même de défendre le dossier », ferait bien partie de la délégation que recevra la ministre de la Santé, Roselyne Bachelot, le 6 mai. Les deux grévistes ont néanmoins annoncé « qu'il ne s'agissait là que d'un premier pas ». « Nous nous battons pour qu'une solution acceptable soit trouvée pour les familles des personnes malades. Nous attendons maintenant de voir ce que va donner la rencontre du 6 mai, avant d'éventuellement reprendre le combat », prévenaient-ils encore. L'annonce de la fin de leur grève a été accueillie avec joie par de nombreuses familles, directement concernées par le transfert du service, venues les féliciter. En fin d'après-midi, les deux hommes ont été transportés vers l'hôpital de la Cavale-Blanche où il était prévu qu'ils restent en observation pendant deux jours.