Le malheur des uns fait le bonheur des autres Hier vers 17 h, la remorque d'un ensemble routier transportant des porcs s'est renversée au rond-point du Pont Canada, à Tréguier. Le camion de la société Poraven, plus connue sous le nom de Porc Bretagne Ouest, transportait une centaine de cochons de 50 kg destinés aux abattoirs de Kerméné, à Saint-Jacut-du-Mené. Le chauffeur venait de les charger à Prat Kervégan, à Pleubian et allait compléter son chargement à Landebaëron et Prat. Libérés, une partie des cochons s'en sont pris aux fleurs et parterres de la ville. Les gendarmes ont réglementé la circulation très dense à cette heure. Il y a quelques mois, un semi-remorque chargé de grains s'était également renversé au même endroit. (Photo Charles Nicolas)