Près de neuf ans après le meurtre d'un père de famille, à Orléans, deux hommes soupçonnés de cet homicide ont été arrêtés, et écroués grâce aux progrès dans l'analyse de l'ADN. Dans la nuit du 3 au 4 décembre 1999, à Orléans, Didier Mauduit, 45 ans, père de famille, raccompagne à leur domicile, dans le quartier sensible de l'Argonne, son frère, sa belle-soeur et une troisième personne. Dans la cage d'escalier, deux jeunes lui demandent une cigarette; il répond qu'il « ne fume pas ». Mais quelques minutes plus tard, il redescend en fumant. Les deux jeunes l'attrapent et le rouent de coups de pied et de poing qui seront mortels. Ils volent ensuite sa voiture, retrouvée le lendemain dans le quartier. Des prélèvements ADN sont effectués sur deux mégots et un crachat, qui sont peu exploitables à l'époque. En novembre 2002, avec les progrès techniques qui permettent de lire désormais les ADN mélangées, les enquêteurs décident « de réexaminer les scellés ». En hiver 2007, la police interpelle un homme, dans le cadre d'une enquête sur un trafic de stupéfiants. Son ADN correspond à celle trouvée sur les deux mégots. L'homme, sans profession, est arrêté chez lui, à Orléans, dans le quartier de l'Argonne, le 16 septembre mais nie toute participation à cet homicide. Après avoir auditionné son entourage, les enquêteurs se rendent le 25 septembre à Pontivy pour interpeller son complice, salarié, père d'un enfant avec une compagne, qui avait quitté Orléans le lendemain du meurtre. Il passe rapidement aux aveux et confirme l'identité de l'autre agresseur. Les deux hommes, âgés de 32 et 26 ans, ont été mis en examen pour « homicide volontaire » et écroué l'un en région parisienne, l'autre en région Centre. Une troisième personne a été placée sous contrôle judiciaire pour « non-assistance à personne en danger » et « non dénonciation de crime ».