Dès 14 h, baigneurs et spectateurs affluaient sur la plage du Goh-Velin, pour cette douzième édition de la baignade des Otaries. À 15 h, pirates, corsaires et flibustiers, en accord avec le thème proposé par Michel Coudrey, président de l'association organisatrice, se sont élancés au signal donné par André Mocquard, maire de Saint-Gildas-de-Rhuys. Un peu fous, au goût des spectateurs, 2.000 environ, ces frigodèmes ne l'étaient toutefois pas assez pour s'élancer sans échauffement et c'est seulement après dix minutes d'exercices obligatoires dirigés par Nicole Bouvet, animatrice sportive, et Jean-Pierre Bochet, marathonien, que 204 personnes exactement ont pu goûter aux joies de ce bain glacé. Intergénérationnel cet événement a vu la participation de nombreux jeunes cette année. Présents également les sauveteurs n'ont pas eu à intervenir. Sitôt sortis du bain, une collation était proposée aux participants dans la salle de Kercaradec. Trois prix sont venus récompenser des baigneurs méritants. Le prix des anciens a été décerné à Solange Le Boulicaut, née en 1930, et à Jean-Claude Péron, un « petit jeune » né en 1934. Le prix de la famille est revenu aux cinq membres de la famille Dilosquer. Dans la catégorie déguisement le premier prix est revenu aux « Tournesols », les mal-nommés, car ils étaient déguisés en sapins de Noël et le second prix au cercle celtique Le Rond de Saint-Gildas, pour leurs tenues... de corsaires. Durant la distribution de la soupe chacun a pu essayer de se reconnaître sur le film de la baignade 2006 ». Et pour achever de réchauffer les troupes l'après-midi s'est terminé en dansant avec le groupe de musique bretonne traditionnelle « Les Beurbis Galleses ».