Quand le sculpteur Daniel Buren parle de ses fameuses colonnes noires et blanches, installées dans la cour du Palais Royal, il ne se fait plus aucune illusion. « C ' est une pièce qui est à 50 % détruite ( ... ) . C ' est une forme de vandalisme, mais c ' est du vandalisme d ' Etat . (...) I l n ' y a plus d ' eau depuis huit ans . Or, c ' est une pièce qui repose au moins à 50 % sur son côté fontaine. Il n ' y a plus d ' électricité non plus » . « Des milliers de gens viennent du monde entier voir quelque chose qui est à moitié détruit » , s ' insurge Daniel Buren, qui envisage deux solutions : « La plus satisfaisante, c ' est de remettre sur pied la pièce, comme on nettoie une fontaine et on la remet en marche. Ou alors, on a décidé qu ' on ne veut pas la remettre en place et je ne peux pas accepter qu ' on la laisse en l ' état. Dans ce cas, il faut démolir et refaire toute la place » . L'artiste a pourtant effectué de nombreuses démarches pour réclamer la remise en état des colonnes. En vain. « Je me bats depuis des années et j ' ai vu les choses péricliter ministre après ministre . » Michel Clément, directeur de l ' architecture et du patrimoine au ministère de la Culture, indique , pour sa part , que la rénovation des colonnes de Buren « est programmée, mais dans le cadre d ' un ensemble de restaurations importantes au Palais Royal » , qui doivent s ' étaler de 2007 à 2011. Selon Michel Clément, une salle de répétition est actuellement aménagée sous la cour d ' honneur pour la Comédie française, dont les locaux sont mitoyens. L ' étanchéité du plateau sur lequel se trouvent les colonnes devra ensuite être refaite, avant la rénovation de l ' installation elle-même. Le directeur de l ' architecture et du patrimoine estime que la restauration des colonnes peut être envisagée « en 2009 » . Pour restaurer la cour d'honneur et les Colonnes de Buren, cela coûterait environ 3,2 millions d'euros.