Un mois, jour pour jour, après la demande de complément d'information du parquet sur le rôle de Dominique de Villepin dans la transmission de listings falsifiés à la justice, au printemps 2004, les juges Jean-Marie d'Huy et Henri Pons ont notifié hier la fin de leur enquête sur l'affaire Clearstream. Au cours de cette période, les magistrats ont scrupuleusement suivi les demandes du parquet. Pour savoir quel degré de connaissance Dominique de Villepin pouvait avoir de la société Clearstream en 2001, ils se sont fait remettre les notes du parquet et des articles de presse rédigés après la publication d'un ouvrage du journaliste Denis Robert consacré à la chambre de compensation financière luxembourgeoise. Les magistrats ont également procédé mardi dernier, pendant une demi-heure, à une dernière audition de l'ancien Premier ministre, qu'ils avaient déjà entendu pendant 54 heures durant leur enquête. Dominique de Villepin a notamment réaffirmé, à cette occasion, qu'il n'avait jamais entendu parler d'Imad Lahoud, le falsificateur présumé des listings, avant que son nom n'apparaisse dans cette affaire. Les juges soupçonnent Dominique de Villepin d'avoir participé à une machination visant à déstabiliser Nicolas Sarkozy en l'accusant, avec d'autres personnalités, de posséder des comptes occultes chez Clearstream. Le président de la République est partie civile dans le dossier.