Au terme de trois années d'étude, le groupe Primagaz s'apprête à lancer un programme de 10 millions d'euros pour la modernisation de ses installations sur le port de commerce de Brest. Le site d'Imporgal, filiale du distributeur de gaz, doit en effet se conformer à la nouvelle réglementation liée au Plan de prévention des risques technologiques (PPRT). Les travaux qui devraient intervenir dès le mois de septembre, vont consister en la démolition de deux sphères de stockage, la limitation du niveau de remplissage de trois autres sphères, et la construction de deux réservoirs sous talus (enterrés). La construction des deux nouvelles sphères devrait être achevée fin 2009.