Moëlan-sur-Mer

Ya d'ar brezhoneg. Charte signée en présence de Stivell

9 mars 2009

À son tour, la commune de Moëlan a signé, vendredi soir, la charte «Ya d'ar brezhoneg» («Oui au breton»). La décision avait déjà été prise en conseil municipal depuis un bon moment, mais il était bien sûr plus que tentant d'attendre qu'Alan Stivell fasse une escale ici pour officialiser la chose. Dans les murs de l'Ellipse, avant qu'on ne passe, vendredi soir, à l'inauguration du Festival de la parole poétique, il y avait beaucoup de monde pour assister à cette petite cérémonie. Le maire, Nicolas Morvan, a rappelé que par la signature de cette charte, la commune s'engage à promouvoir la langue bretonne et le bilinguisme.

Déjà la moitié des communes

La moitié des communes du pays quimperlois, sans parler de la Cocopaq elle-même, l'ont déjà fait ou sont en passe de le faire. Léna Louarn, la présidente de l'Office de la langue bretonne, qui était présente vendredi soir, s'en est félicitée. Comme l'a souligné Nicolas Morvan, «les langues ne sont pas seulement des outils propices à la communication, elles reflètent et transmettent aussi des perceptions du monde. Ainsi, si une langue disparaît, c'est tout un imaginaire, une vision du monde, une façon d'être au monde qui disparaît». Concrètement, plusieurs actions vont être rapidement mises en oeuvre. Les cartons d'invitation de la mairie seront désormais bilingues, ainsi que le message d'accueil sur son répondeur. Suivront les cartes de visite, le papier à en-tête, l'édito du magazine municipal, la signalétique de la mairie et des équipements municipaux...

Pourquoi pas une classe bilingue?

Des cérémonies bilingues pourront avoir lieu, à commencer par les mariages. Sans parler de la promotion des cours de breton pour adultes. Et pourquoi pas, comme le maire en a lancé l'idée, une classe publique bilingue si des parents en manifestent le souhait? Des propos que les personnalités présentes, Lena Louarn, mais aussi le bretonnant Jean-Pierre Thomin, conseiller général, les chanteurs-musiciens Melaine Favennec et Dom Duff, et bien sûr Alan Stivell, ne pouvaient qu'approuver chaudement.

• Tags :
• Culture