Quimper ville

Gwerziou au Théâtre. Une soirée Mad à ne pas rater

18 novembre 2008

Annie Ebrel, Marthe Vassallo, Nolùen Le Buhé et Louise Ebrel réunies sur un même plateau autour de la gwerz. C'est l'événement de cette deuxième soirée Mad au Théâtre de Cornouaille.« Des soirées consacrées à la gwerz, il n'y en a pas tant que ça. C'est de notre rôle, Scène nationale, que de plonger dans des aventures pareilles », souligne Michel Rostain, directeur du Théâtre de Cornouaille, où les artistes ont mis dernièrement la touche finale à un CD livre.« On a eu la chance de fédérer quatre belles figures de la gwerz dans un beau dialogue avec André Markowicz », poursuit Michel Rostain, qui insiste aussi sur le travail artistique, mais aussi scientifique, autour de la gwerz.Chant populaire, la gwerz évoque des récits de vie, de mort et d'aventure. À tour de rôle où ensemble, Annie Ebrel, Marthe Vassalo, Nolùen Le Buhé et Louise Ebrel feront revivre cette tradition. Cette dernière interprétera notamment « Le vieux merle » ainsi que « Notre Kont », avec Annie Ebrel, mais aussi des chants à danser. À leurs côtés, André Markowicz traduira le sens précis de ce qui est chanté.

Projections en entrée

À 18 h et 19 h, des projections vidéos serviront d'entrée en matière à cette soirée Mad, grâce au concours de la cinémathèque de Bretagne. Le documentaire d'Alain Gallet présente trois chanteurs : Yann-Fanch Kemener, Erik Marchand et Denez Prigent et trois façons très différentes d'interpréter la gwerz, que des artistes comme Denez Prigent, qui a donné des concerts aux Transmusicales ou aux Francofolies, ont contribué à populariser. Un montage de films amateurs permettra également de montrer la société rurale de l'époque.

Invitation à danser

Les festivités se poursuivront dès 22 h au bar du Théâtre, avec du kan ha diskan interprété à deux voix, celles de Christian et Sylvie Rivoalen. Une invitation à danser plinn, gavotte ou rond tout en buvant un verre, en découvrant l'exposition de photos d'artistes bretons de Guy Delahaye ou en goûtant aux crêpes prévues au menu de cette soirée Mad.Pratique Soirée Mad au théâtre de Cornouaille, vendredi 28 novembre. À 18 h et 19 h, projection vidéos ; à 20 h, gwerziou et à 22 h, Sylvie et Christian Rivoalen. Tarif : 8 à 13 €. Entrée libre au bar du Théâtre. Tél. 02.98.55.98.55.