6 juillet 2009
La harpiste bretonne Gwenaël Kerléo vient de sortir un quatrième CD de musique celtique, simplement intitulé «Pevar» (Quatre).
La simplicité de Gwenaël Kerléo est une véritable marque de fabrique, qui se retrouve dans les mélodies des onze chansons de l'album enregistré, ily a un an, à la chapelle Saint-Léger de Quimerc'h par Gilles Kersulec. La jeune harpiste est accompagnée de Shane Lestideau au violon, Patrick Langot au violoncelle, Loïg Troël à l'accordéon diatonique, Kévin Camus aux uillean pipes et whistle, Frank Fagon à la clarinette, Yann Quefféléant à la guitare et Yvon Molard à la batterie et aux percussions. Gwenaël Kerléo a suivi une formation intensive d'apprentissage de la langue bretonne, qui lui permet de discuter avec ses enfants scolarisés en classes bilingues et de chanter en breton des textes d'Anjela Duval, Charlez an Dreo, Jakez Riou ou Yvon Le Menn (traduit par Channig et Charlez ar Gall aux éditions Emgleo Breiz).
Après Tokyo les Vieilles Charrues
Ce quatrième album comprend aussi quelques instrumentaux d'inspiration traditionnelle, interprétés eux aussi avec simplicité et retenue. Après Tokyo, où elle a joué en solo dans le cadre de la Saint-Yves, Gwenaël Kerléo va se produire, cet été, sur la scène du cabaret breton des Vieilles Charrues, puis au Festival de Cornouaille.
Pratique «Pevar» de Gwenaël Kerléo distribution Coop Breizh.
Kéraudren et Grand-Large. Vedici arrive en tête
Énergies renouvelables. «Travailler pour demain»
Théâtre et art du cirque. Formation des encadrants
Nautisme. Des Brestois font le pari de l'électricité
Pendant que le ministre était à la coquille
«Le tableau est noir» en métallurgie
Fac de sciences. 150 lycéens étudiants d'un jour
Collège Rive-droite. Initiation à la danse hip-hop
Jeanne-d'Arc. Elle sera visible du port du château
Arsenal. Les travaux vont bon train sur la grande grue
Journée de lutte contre le sida. Des connaissances à revoir