20 mai 2009
Vol de langoustes : un mois avec sursis
Hier, le tribunal correctionnel a jugé un demandeur d'asile russe poursuivi pour vol. Ce dernier était en effet prévenu d'avoir, le 13décembre 2008, dérobé quatorzesachets de langoustes surgelées, d'une valeur totale d'environ 200 EUR, au préjudice du Géant Casino de Saint-Brieuc. Au cours des débats, ce jeune homme de 28ans a expliqué, par la voix d'une interprète, qu'il avait volé pour pouvoir échanger de la nourriture contre un endroit où dormir. Pour le procureur, en revanche, il s'agissait bien d'un vol destiné à faire de l'argent par la revente. «On ne me fera pas croire qu'il s'agit d'un vol alimentaire. Des langoustes; à quinzejours des fêtes de Noël...», a-t-il lancé, avant de requérir un à deux mois de prison avec sursis. Des réquisitions suivies par le tribunal, qui a prononcé une peine d'un mois de prison avec sursis.
Coup-de-poing lors d'un match de foot: le jugement en délibéré
Un jeune homme de 19 ans, poursuivi pour violences volontaires, comparaissait hier à la barre du tribunal. Le 9novembre 2008, à l'occasion d'un match de football, il avait asséné un coup-de-poing au visage de l'un de ses adversaires, lui occasionnant une incapacité de travail de dix jours. Une bagarre générale avait suivi, entraînant l'arrêt définitif du match. Si le prévenu, suspendu par la ligue de football pour une durée de dix mois, a reconnu les faits, il a aussi expliqué qu'avant de donner ce coup, il avait été insulté. Au vu de son casier judiciaire, comportant déjà des condamnations pour violences, le procureur a toutefois requis dixmois de prison avec sursis. Le tribunal a mis l'affaire en délibéré au 16juin.
Deux mois ferme au mari jaloux
Un Géorgien de 30 ans, en situation irrégulière sur le territoire français, comparaissait hier devant le tribunal pour violences avec arme, à l'encontre d'un voisin qui, selon lui, avait un comportement déplacé envers son épouse. À tel point que le 12décembre 2008, il l'avait menacé avec un couteau dans une rue de Saint-Brieuc. Estimant qu'il n'y avait pas d'autres solutions que la prison «au vu de son casier», le procureur a requis deux mois ferme. Peine finalement prononcée par le tribunal à l'encontre de Dimitri Tsimbal, malgré la plaidoirie de son avocate, qui demandait des jours amende.
Lorient ville. Ivre et sans permis: cinq mois ferme
Boule bretonne. La suppression des primes fait débat
Saint-Charles. La soirée orgue et musique ancienne très suivie
Métiers d'arts. Huit lauréats récompensés
Danse. Une ambiance antillaise à la MJC du Plateau
Peinture. Lucienne Berthon expose au «Passe Partout»
Comité de Robien. 40 artistes au Salon d'automne
Aujourd'hui
Etat civil
A savoir
Le cyclomotoriste avait 2,70 g d'alcool dans le sang
Café-débat.
CD. Les «Fous» de Binic s'essaient à la production