letelegramme.com

 

Morbihan

Sitcom en breton. La saison 2 de Leurenn BZH en tournage

27 août 2008

  • Réduire le texte
  • Réduire le texte
  • Agrandir le texte
  • Agrandir le texte
  • L'article au format PDF

Silence, on tourne. Depuis vendredi, sur la scène du Manège, à Lorient, les productions Pois chiche films ont démarré le tournage de la saison 2 de la série télévisée Leurenn BZH, première sitcom en langue bretonne. « L'idée est de faire du breton urbain, décalé et pour les jeunes », explique Olivier Roncin, producteur de Pois chiche films. « Avec Leurenn BZH, on est loin du créneau commercial ». Les huit comédiens et la douzaine de techniciens mobilisés pour le tournage de cette seule série « brittophone » actuellement sur le marché télévisé, sont enfermés dans le noir obscur de la salle lorientaise du Manège.

Un huis clos

Depuis vendredi et à raison d'une journée pour chacun des dix épisodes de la saison 2, la troupe uniquement composée de professionnels de la scène se retrouve pour un huis clos aussi burlesque que dramatique à en arracher des larmes de rire ! Ceux qui ont déjà vu la saison 1 de Leurenn BZH connaissent déjà ce petit café-théâtre sorti de l'imagination de ses trois auteurs Étienne Strubel, Yann Herle Gourves et Riwal Kermarrec. Situé quelque part, dans une ville de Bretagne, ce café devient une véritable cocotte-minute tant les personnages qui s'y croisent, croisent également le fer.

Brutal le videur !

Lundi, c'était au tour de Konan (clin d'oeil à Conan le barbare), le videur de Leurenn BZH de passer au trapèze. Le directeur du café-théâtre venait de découvrir que son portier mettait les clients dehors après les avoir gentiment tabassés. Moralité : l'établissement perdait peu à peu ses habitués. Dans la scène « la gueule de l'emploi », le directeur passe à l'action et soumet son videur à un stage de formation « très particulier » et qui, on s'en doute, n'est pas une réussite... Les dix épisodes de 5 min 30 chacun (sous-titrés en français) seront diffusés à partir du mois d'octobre sur TV Rennes 35. La première saison avait été diffusée sur cette même chaîne durant l'hiver et ses dix premiers épisodes sont visibles sur internet. Une façon de faire connaissance avec Daisy, la speakerine, Gratounette, la femme de ménage, ou encore Lanuz, Bob et les autres...

Pratique

Les productions Pois chiche films sont installées au Pôle image, quai du Péristyle, à Lorient.

  • Exportez cet article
  • Partagez cet article sur Wikio
  • Partagez cet article sur Scoopeo
  • Diggez cet article
  • Partagez cet article sur Facebook
  • Partagez cet article sur Fuzz
  • Partagez cet article sur del.icio.us
  • Envoyez cet article sur Blogmarks
Exportez cet article
Rechercher
Twitter Facebook Retrouvez Le Télégramme sur Twitter et Facebook
Association pour le contrôle et la diffusion des médias

Mentions légales - CGU - CGV - Contact - N°ISSN 2102-6785

Les sites du groupe Le Télégramme:

L'actualité en Bretagne avec Le Télégramme | L'actualité des PME avec Le Journal des Entreprises | Les outils pour dirigeants avec NetPME | Emploi avec RegionsJob | Les annonces professionnelles avec OPE, Opportunités pour l'Entreprise | Bateaux d'occasion avec Magnautic.com | L'immobilier en vidéo avec Immo-Ouest.com | Location de vacances avec Bretagne.com |

Les sites de Pen Duick :

La route du Rhum | La Transat BPE | La Transat Jacques Vabre | La transat AG2R